OONA'S GALLERY
Encres sur bois
Inks on wood
Ma nouvelle inclination est de poser les encres, dont j’aime la transpaprence, sur un bois mort en suivant ses stries, ses creux et ses rebonds jusqu'à ce que l’identité de son Esprit s'en dégage. Et me chuchote un mini-poème qui le définit. Il arrive aussi que la forme du bois révèle immédiatement l'Esprit qui s'y cache. La tâche est alors moins aisée car c'est à moi de lui coller à la peau.
My new attraction is to lay inks, of which I love the transparency, on a dead wood, following its ridges, hollows, and bumps till its spirit's indentity would show up and whisper in my ear a little poem which defines him. Sometimes the shape of the wood unveils immediately the Spirit who's linving inside. In this case, my job is way less easy because it falls to me to stick to his personnality.